KVKK Aydınlatma Metni

Doküman Adı: Dedecan Hukuk Kişisel Verilerin Korunması ve İşlenmesi Politikası

Yürürlük Tarihi: 29.09.2026

Son Güncelleme Tarihi: 29.09.2026

1. GİRİŞ

Dedecan Hukuk Avukatlık & Danışmanlık Bürosu ("Dedecan Hukuk" veya "Büro") olarak kişisel verilerin gizliliğine ve korunmasına önem vermekteyiz.

Bu Kişisel Verilerin Korunması ve İşlenmesi Politikası ("Politika"); Dedecan Hukuk tarafından gerçekleştirilen kişisel veri işleme faaliyetlerinin, başta 6698 sayılı Kişisel Verilerin Korunması Kanunu ("KVKK") olmak üzere ilgili mevzuata uygun şekilde yürütülmesine ilişkin temel ilke ve esasları açıklamak amacıyla hazırlanmıştır.

Politika; müvekkiller, müvekkil adayları, internet sitesi ziyaretçileri, iletişim formu kullanıcıları, karşı taraflar, çalışanlar, stajyerler, tedarikçiler, iş ortakları, ziyaretçiler ve Büro ile herhangi bir nedenle ilişki kuran diğer gerçek kişilere ait kişisel verilerin işlenmesine ilişkin genel esasları kapsamaktadır.

Dedecan Hukuk bünyesinde gerçekleştirilen kişisel veri işleme faaliyetlerinde, avukatlık mesleğine ilişkin sır saklama yükümlülüğü ve mesleki gizlilik ilkeleri ayrıca gözetilmektedir.

2. VERİ SORUMLUSU

KVKK kapsamında kişisel verilerin işlenmesi bakımından veri sorumlusu:

Dedecan Hukuk Avukatlık & Danışmanlık Bürosu

Kurucu Ortaklar: Av. Ömer Faruk Dedecan, Av. Yaren Buket Dedecan

Adres: Paşabağı Mahallesi, Cumhuriyet Caddesi, 160. Sokak No: 6/12, Haliliye/Şanlıurfa

E-posta: dedecanhukuk@outlook.com

İnternet Sitesi: dedecanhukuk.av.tr

İlgili kişiler, kişisel verilerinin işlenmesine ilişkin KVKK kapsamındaki başvurularını yukarıdaki iletişim kanalları aracılığıyla Büro'ya iletebilir.

Büro, Kişisel Verileri Koruma Kurulu'nun ilgili kararı uyarınca, faaliyetlerini yalnızca hukuki hizmet sunumu kapsamında yürüten avukatlar için tanınan istisna çerçevesinde Veri Sorumluları Siciline (VERBİS) kayıt yükümlülüğünden istisna tutulmaktadır.

3. KİŞİSEL VERİLERİN İŞLENMESİNDE UYGULANAN TEMEL İLKELER

Dedecan Hukuk tarafından kişisel veriler KVKK'nın 4. maddesinde düzenlenen genel ilkelere uygun olarak işlenmektedir.

Bu kapsamda kişisel verilerin;

Hukuka ve dürüstlük kurallarına uygun olarak işlenmesi,
Doğru ve gerektiğinde güncel tutulması,
Belirli, açık ve meşru amaçlarla işlenmesi,
İşlendikleri amaçla bağlantılı, sınırlı ve ölçülü olması,
İlgili mevzuatta öngörülen veya işlendikleri amaç için gerekli olan süre kadar muhafaza edilmesi

esas alınmaktadır.

4. İŞLENEBİLECEK KİŞİSEL VERİLER

Dedecan Hukuk ile kurulan ilişkinin niteliğine göre aşağıdaki kişisel veri kategorileri işlenebilir:

Kimlik Bilgileri: Ad, soyad, T.C. kimlik numarası, doğum tarihi, imza ve gerekli olması hâlinde diğer kimlik bilgileri.

İletişim Bilgileri: Telefon numarası, e-posta adresi, adres ve diğer iletişim bilgileri.

Hukuki İşlem Bilgileri: Dava ve icra dosyaları, hukuki uyuşmazlıklar, sözleşmeler, ihtarnameler, başvurular, yargı ve idari makam kararları ve hukuki hizmetin yürütülmesi kapsamında elde edilen diğer bilgiler.

Müvekkil İşlem Bilgileri: Talep edilen hukuki hizmetler, görüşmeler, dosya bilgileri, danışmanlık süreçleri ve müvekkil ilişkisi kapsamında oluşturulan kayıtlar.

Finansal Bilgiler: Ödeme, ücret, fatura, banka ve muhasebe işlemlerinin yürütülmesi için gerekli bilgiler.

Mesleki ve Çalışma Bilgileri: Meslek, görev, şirket veya kurum bilgileri ve hukuki hizmetin niteliğine göre gerekli diğer mesleki bilgiler.

Görsel ve İşitsel Veriler: Büro güvenliğinin sağlanması amacıyla kullanılan kamera sistemlerinden elde edilen görüntüler ve ilgili kişinin Büro'ya kendi iradesiyle ilettiği görsel veya işitsel kayıtlar.

İnternet ve İşlem Güvenliği Bilgileri: IP adresi, erişim zamanı, tarayıcı ve cihaz bilgileri, trafik kayıtları, güvenlik kayıtları ve internet sitesinin güvenliğinin sağlanması kapsamında elde edilen teknik bilgiler.

Özel Nitelikli Kişisel Veriler: Hukuki hizmetin niteliği gerektirdiğinde ve KVKK'da öngörülen şartların bulunması hâlinde sağlık, ceza mahkûmiyeti ve güvenlik tedbirleri ile diğer özel nitelikli kişisel veriler.

Büro, yürütülen hukuki hizmet için gerekli olmayan kişisel verilerin toplanmamasını ve işlenmemesini esas almaktadır.

5. KİŞİSEL VERİLERİN İŞLENME AMAÇLARI

Kişisel veriler, somut olayın ve veri sahibi ile kurulan ilişkinin niteliğine bağlı olarak aşağıdaki amaçlarla işlenebilir:

Avukatlık ve hukuki danışmanlık hizmetlerinin sunulması,
Müvekkil ilişkilerinin kurulması ve yürütülmesi,
Dava, icra, arabuluculuk, tahkim ve diğer hukuki süreçlerin yürütülmesi,
Sözleşmelerin hazırlanması, incelenmesi ve uygulanması,
Hukuki görüş ve danışmanlık hizmetlerinin sunulması,
Yetkili kamu kurum ve kuruluşlarıyla gerekli işlemlerin gerçekleştirilmesi,
Müvekkillerle iletişimin sağlanması,
Hukuki ve ticari yükümlülüklerin yerine getirilmesi,
Finans ve muhasebe işlemlerinin yürütülmesi,
Bilgi ve belge güvenliğinin sağlanması,
İnternet sitesinin güvenliğinin ve işlevselliğinin sağlanması,
İletişim formu üzerinden iletilen taleplerin değerlendirilmesi,
Büro'nun fiziksel güvenliğinin sağlanması,
Çalışan ve stajyer süreçlerinin yürütülmesi,
Yetkili kişi, kurum ve kuruluşlara mevzuattan kaynaklanan bilgi verilmesi,
Hukuki uyuşmazlıkların takibi ve Büro'nun hukuki haklarının korunması.

6. KİŞİSEL VERİLERİN İŞLENMESİNİN HUKUKİ SEBEPLERİ

Kişisel veriler, KVKK'nın 5. maddesinde ve özel nitelikli kişisel veriler bakımından 6. maddesinde öngörülen kişisel veri işleme şartlarına dayanılarak işlenmektedir.

Buna göre kişisel veriler;

Kanunlarda açıkça öngörülmesi,
Bir sözleşmenin kurulması veya ifasıyla doğrudan doğruya ilgili olması,
Veri sorumlusunun hukuki yükümlülüğünü yerine getirebilmesi için zorunlu olması,
Bir hakkın tesisi, kullanılması veya korunması için veri işlemenin zorunlu olması,
İlgili kişinin temel hak ve özgürlüklerine zarar vermemek kaydıyla Büro'nun meşru menfaatleri için veri işlenmesinin zorunlu olması,
İlgili kişi tarafından alenileştirilmiş olması ve ilgili mevzuatta öngörülen diğer hukuki sebepler

kapsamında işlenebilir.

Açık rızanın gerekli olduğu veri işleme faaliyetlerinde ilgili kişinin açık rızası ayrıca alınır.

7. ÖZEL NİTELİKLİ KİŞİSEL VERİLER

Avukatlık hizmetlerinin niteliği nedeniyle bazı hukuki süreçlerde özel nitelikli kişisel verilerin işlenmesi gerekebilir.

Bu veriler yalnızca ilgili hukuki hizmetin gerektirdiği ölçüde ve yürürlükteki mevzuatta öngörülen işleme şartlarının bulunması hâlinde işlenir.

Dedecan Hukuk, özel nitelikli kişisel verilerin güvenliğinin sağlanması için gerekli teknik ve idari tedbirlerin uygulanmasını esas alır.

8. KİŞİSEL VERİLERİN TOPLANMA YÖNTEMLERİ

Kişisel veriler;

Yüz yüze görüşmeler,
Telefon görüşmeleri,
E-posta yazışmaları,
İnternet sitesindeki iletişim formları,
WhatsApp ve benzeri iletişim kanalları,
Fiziki veya elektronik ortamda iletilen belgeler,
Sözleşmeler,
Dava ve icra dosyaları,
UYAP ve yetkili kamu sistemleri,
Yetkili kamu kurum ve kuruluşları,
Karşı taraflar ve temsilcileri,
İş ortakları ve hizmet sağlayıcılar,
İnternet sitesi ve teknik log kayıtları,
Büro güvenlik kameraları

gibi kanallar aracılığıyla fiziksel veya elektronik ortamda toplanabilir.

9. KİŞİSEL VERİLERİN AKTARILMASI

Kişisel veriler, işleme amaçlarıyla sınırlı olmak ve mevzuatta öngörülen şartlara uygun olmak kaydıyla gerekli durumlarda;

Mahkemelere,
İcra müdürlüklerine,
Savcılıklara,
Arabuluculuk bürolarına ve arabuluculara,
Noterlere,
Bakanlıklara,
Belediyelere,
Kolluk birimlerine,
Barolara ve Türkiye Barolar Birliğine,
Diğer yetkili kamu kurum ve kuruluşlarına,
Yargı mercilerine,
Bilirkişilere ve uzmanlara,
Mali müşavir ve diğer profesyonel danışmanlara,
Hukuki sürecin gerektirdiği üçüncü kişilere,
Yetkili hizmet sağlayıcılara

aktarılabilir.

Her aktarımda veri minimizasyonu ilkesi gözetilir ve yalnızca aktarım amacı bakımından gerekli kişisel verilerin paylaşılması esas alınır.

10. KİŞİSEL VERİLERİN YURT DIŞINA AKTARILMASI

Dedecan Hukuk tarafından kullanılan internet sitesi, sunucu, güvenlik, e-posta, içerik dağıtım ağı ve benzeri teknolojik hizmetlerin niteliğine bağlı olarak bazı kişisel verilerin yurt dışında bulunan hizmet sağlayıcıların sistemleri üzerinden işlenmesi veya aktarılması söz konusu olabilir.

İnternet sitesinin güvenlik, performans ve içerik dağıtım altyapısında Cloudflare hizmetlerinden yararlanılabilmektedir.

Yurt dışına kişisel veri aktarımının söz konusu olduğu hâllerde aktarım işlemleri, KVKK'nın 9. maddesinde (7499 sayılı Kanunla değişik) düzenlenen yeterli korumaya sahip ülke, uygun güvencelerin taahhüt edilmesi veya kanunda sayılan istisnai hâller çerçevesinde ve Kişisel Verileri Koruma Kurulu'nun bu kapsamdaki güncel karar ve düzenlemelerine uygun olarak gerçekleştirilir.

11. İNTERNET SİTESİ ÜZERİNDEN İŞLENEN VERİLER

Dedecan Hukuk'un internet sitesinin ziyaret edilmesi sırasında internet sitesinin güvenliğinin, performansının ve teknik işleyişinin sağlanması amacıyla sınırlı teknik veriler işlenebilir.

Bunlar;

IP adresi,
Tarayıcı türü,
İşletim sistemi ve cihaz bilgileri,
Ziyaret tarihi ve saati,
Erişilen sayfalar,
Güvenlik ve trafik kayıtları

gibi bilgileri içerebilir.

İnternet sitesinde yer alan iletişim formlarının kullanılması hâlinde kullanıcının form aracılığıyla ilettiği ad, soyad, iletişim bilgileri ve mesaj içeriği de ilgili talebin değerlendirilmesi amacıyla işlenebilir.

İletişim formunun kullanılması, tek başına avukat-müvekkil ilişkisi kurulduğu anlamına gelmez.

12. ÇEREZLER

İnternet sitesinde sitenin çalışması, güvenliğinin sağlanması, kullanıcı tercihlerinin hatırlanması ve gerekli olması hâlinde kullanım istatistiklerinin oluşturulması amacıyla çerezlerden ve benzeri teknolojilerden yararlanılabilir.

Zorunlu olmayan çerezlerin kullanılması hâlinde gerekli olduğu ölçüde kullanıcı tercihi veya onayı alınır.

Kullanıcılar tarayıcı ayarları üzerinden çerezleri silebilir veya engelleyebilir. Ancak zorunlu çerezlerin engellenmesi internet sitesindeki bazı fonksiyonların düzgün çalışmamasına neden olabilir.

Çerezlerin türleri, amaçları ve saklama süreleri hakkında ayrıntılı bilgiler ayrıca yayımlanan Çerez Politikası kapsamında açıklanabilir.

13. ÜÇÜNCÜ TARAF HİZMETLER VE İÇERİKLER

İnternet sitesinde Google Maps ve benzeri üçüncü taraf hizmetlere, haritalara, bağlantılara veya içeriklere yer verilebilir.

Bu hizmetlerin kullanılması sırasında ilgili üçüncü tarafların kendi gizlilik ve çerez politikaları kapsamında veri işleme faaliyetleri gerçekleştirmesi mümkündür.

Dedecan Hukuk, üçüncü taraf hizmetlerin kendi sistemlerinde gerçekleştirdiği bağımsız kişisel veri işleme faaliyetlerinden sorumlu değildir. Kullanıcıların ilgili hizmet sağlayıcıların gizlilik politikalarını ayrıca incelemeleri önerilir.

14. FİZİKSEL MEKÂN GÜVENLİĞİ VE KAMERA KAYITLARI

Büro'nun fiziksel güvenliğinin, çalışanların, müvekkillerin ve ziyaretçilerin güvenliğinin sağlanması ve malvarlığının korunması amacıyla gerekli alanlarda güvenlik kamerası kullanılabilir.

Kamera sistemleri, özel hayatın gizliliğine ölçüsüz şekilde müdahale edecek alanlarda kullanılmaz.

Kamera kayıtlarına erişim yalnızca yetkili kişilerle sınırlandırılır ve kayıtlar amaç için gerekli süre boyunca saklandıktan sonra silinir, yok edilir veya anonim hâle getirilir.

15. ÇALIŞAN VE STAJYERLERE İLİŞKİN VERİLER

Büro bünyesinde çalışan veya staj yapan kişilere ait kişisel veriler;

İş veya staj ilişkisinin kurulması ve yürütülmesi,
Özlük süreçlerinin yürütülmesi,
İş sağlığı ve güvenliği yükümlülüklerinin yerine getirilmesi,
Ücret ve yan hak süreçlerinin yürütülmesi,
Yetkilendirme ve bilgi güvenliği süreçlerinin yönetilmesi,
Mevzuattan kaynaklanan yükümlülüklerin yerine getirilmesi

amaçlarıyla ilgili mevzuata uygun olarak işlenebilir.

Çalışan ve stajyerlere ilişkin kişisel verilerin işlenmesinde erişim yetkileri sınırlandırılır ve gerekli gizlilik tedbirleri uygulanır.

16. KİŞİSEL VERİLERİN SAKLANMASI VE İMHASI

Kişisel veriler ilgili mevzuatta öngörülen süreler veya işlendikleri amaç için gerekli olan süre boyunca muhafaza edilir.

Saklama süresinin belirlenmesinde;

İlgili mevzuattaki zamanaşımı ve hak düşürücü süreler,
Avukatlık hizmetlerinden doğabilecek hukuki sorumluluk süreleri,
Vergi ve muhasebe mevzuatından kaynaklanan yükümlülükler,
Bir hakkın tesisi, kullanılması veya korunması için gerekli süreler,
İlgili hukuki ilişkinin devam edip etmediği

dikkate alınır.

İşlenmesini gerektiren sebeplerin ortadan kalkması hâlinde kişisel veriler, mevzuatta öngörülen usullere uygun olarak silinir, yok edilir veya anonim hâle getirilir.

17. KİŞİSEL VERİLERİN GÜVENLİĞİ

Dedecan Hukuk, kişisel verilerin;

Hukuka aykırı olarak işlenmesini önlemek,
Hukuka aykırı erişimi önlemek,
Muhafazasını sağlamak

amacıyla uygun güvenlik düzeyini temin etmeye yönelik gerekli teknik ve idari tedbirleri almaya özen göstermektedir.

Bu kapsamda ihtiyaç ve risk düzeyine göre;

Yetkilendirme ve erişim kontrolleri,
Güçlü parola politikaları,
Güncel yazılım ve güvenlik sistemleri,
Yedekleme mekanizmaları,
Fiziksel belge güvenliği,
Gizlilik yükümlülükleri,
Çalışan farkındalığı,
Sistem ve ağ güvenliği,
Erişim kayıtlarının tutulması

gibi tedbirlerden yararlanılabilir.

18. AVUKATLIK MESLEĞİ, MESLEKİ SIR VE GİZLİLİK

Dedecan Hukuk tarafından yürütülen veri işleme faaliyetlerinde KVKK'nın yanı sıra avukatlık mesleğine ilişkin özel düzenlemeler ve meslek kuralları da dikkate alınmaktadır.

Müvekkiller tarafından hukuki danışmanlık veya temsil amacıyla Büro'ya iletilen bilgi ve belgeler bakımından avukatlık mesleğinin gerektirdiği sır saklama ve gizlilik yükümlülüğü gözetilir.

Büro çalışanlarının ve hizmet alınan kişilerin de görevleri kapsamında eriştikleri gizli bilgi ve kişisel verilerin korunması konusunda gerekli tedbirlerin alınması esas kabul edilir.

19. İLGİLİ KİŞİNİN HAKLARI VE BAŞVURU USULÜ

KVKK'nın 11. maddesi kapsamında ilgili kişiler, kişisel verileriyle ilgili olarak mevzuatta öngörülen haklara sahiptir.

Bu kapsamda ilgili kişiler, şartları mevcut olduğu ölçüde;

Kişisel verilerinin işlenip işlenmediğini öğrenme,
İşlenmişse buna ilişkin bilgi talep etme,
İşlenme amacını ve amacına uygun kullanılıp kullanılmadığını öğrenme,
Yurt içinde veya yurt dışında kişisel verilerin aktarıldığı üçüncü kişileri bilme,
Eksik veya yanlış işlenmiş kişisel verilerin düzeltilmesini isteme,
Kanunda öngörülen şartların bulunması hâlinde kişisel verilerin silinmesini veya yok edilmesini isteme,
Düzeltme, silme veya yok etme işlemlerinin kişisel verilerin aktarıldığı üçüncü kişilere bildirilmesini isteme,
Kanunda öngörülen şartlar çerçevesinde münhasıran otomatik sistemler vasıtasıyla analiz edilmesi suretiyle kişinin kendisi aleyhine bir sonucun ortaya çıkmasına itiraz etme,
Kişisel verilerin kanuna aykırı işlenmesi nedeniyle zarara uğraması hâlinde zararın giderilmesini talep etme

haklarına sahiptir.

Başvurular;

Dedecan Hukuk Avukatlık & Danışmanlık Bürosu, Paşabağı Mahallesi, Cumhuriyet Caddesi, 160. Sokak No: 6/12, Haliliye/Şanlıurfa adresine yazılı olarak veya mevzuatın izin verdiği diğer yöntemlerle gerçekleştirilebilir.

Elektronik iletişim için: dedecanhukuk@outlook.com

Başvurunun etkin şekilde değerlendirilebilmesi için başvuruda, ilgili kişinin kimliğinin doğrulanmasına ve talebinin anlaşılmasına yetecek bilgilerin bulunması gerekir.

Başvurular, mevzuatta öngörülen süreler içerisinde değerlendirilerek sonuçlandırılır.

EK-1 – İŞLENEBİLECEK VERİ KATEGORİLERİ

Dedecan Hukuk'un faaliyetleri kapsamında işlenebilecek başlıca kişisel veri kategorileri şunlardır:

Kimlik: Ad, soyad, T.C. kimlik numarası, doğum tarihi, imza ve gerekli diğer kimlik bilgileri.

İletişim: Telefon, e-posta, adres ve diğer iletişim bilgileri.

Hukuki İşlem: Dava, icra, arabuluculuk, tahkim, soruşturma, sözleşme ve diğer hukuki süreçlere ilişkin veriler.

Müvekkil İşlem: Hukuki hizmet talepleri, görüşmeler, talimatlar, dosya ve süreç bilgileri.

Finans: Fatura, ödeme, banka ve muhasebe bilgileri.

Mesleki Bilgiler: Meslek, görev, şirket ve iş hayatına ilişkin gerekli bilgiler.

Görsel ve İşitsel Kayıtlar: Güvenlik kamerası görüntüleri ve ilgili kişinin ilettiği görsel/işitsel kayıtlar.

İşlem Güvenliği: IP adresi, log kayıtları, cihaz ve tarayıcı bilgileri ve güvenlik kayıtları.

Özel Nitelikli Kişisel Veriler: Hukuki hizmetin gerektirdiği durumlarda ve hukuki şartların bulunması hâlinde işlenebilecek özel nitelikli kişisel veriler.

EK-2 – KİŞİSEL VERİ TOPLAMA KANALLARI

Kişisel veriler başta aşağıdaki kanallardan elde edilebilir:

İnternet sitesi,
İletişim formu,
E-posta,
Telefon,
WhatsApp,
Yüz yüze görüşmeler,
Fiziki ve elektronik belgeler,
Sözleşmeler,
Yargı ve icra dosyaları,
UYAP ve yetkili kamu sistemleri,
Kamu kurumları,
Karşı taraflar ve vekilleri,
Müvekkiller,
İş ortakları,
Tedarikçiler,
Güvenlik kameraları,
İnternet sitesi güvenlik ve erişim kayıtları.

EK-3 – KİŞİSEL VERİLERİN AKTARILABİLECEĞİ TARAFLAR

İlgili veri işleme şartlarının bulunması ve aktarımın gerekli olması hâlinde kişisel veriler;

Yargı mercilerine,
İcra müdürlüklerine,
Kamu kurum ve kuruluşlarına,
Kolluk birimlerine,
Noterlere,
Arabuluculara,
Bilirkişilere,
Barolara ve Türkiye Barolar Birliğine,
Mali ve hukuki danışmanlara,
Yetkili hizmet sağlayıcılara,
Bilgi teknolojileri ve güvenlik hizmeti sağlayıcılarına,
Hukuki sürecin niteliği gereği bilgi paylaşılması zorunlu diğer kişi ve kuruluşlara

aktarılabilir.

EK-4 – POLİTİKANIN YÜRÜRLÜĞÜ VE GÜNCELLENMESİ

Bu Politika 29.09.2026 tarihinde yürürlüğe girmiştir.

Dedecan Hukuk; mevzuat değişiklikleri, Kişisel Verileri Koruma Kurulu kararları, Büro'nun faaliyetleri, kullanılan teknolojiler veya kişisel veri işleme süreçlerinde meydana gelebilecek değişiklikler doğrultusunda Politikayı güncelleme hakkını saklı tutar.

Politikanın güncel sürümü dedecanhukuk.av.tr internet sitesi üzerinden yayımlanır.

Politika üzerinde değişiklik yapılması hâlinde güncellenmiş metin, internet sitesinde yayımlandığı tarihten itibaren geçerli olur.